Creative
執筆 ・監修
料理、グルメ、テーブルウェア、食空間、海外の食文化や海外生活に関する記事・コラム執筆を承ります。記事のコンセプトにそったスタイリング・写真撮影や、レシピ開発とあわせた記事・コラム執筆も承っております。
翻訳
訪日外国人向けの飲食店様のメニューや、日本語レシピの英語訳を承ります。
1
お問い合わせ
お問い合わせフォームよりご連絡ください。通常2日以内に返信いたします。 内容や納期など具体的な内容をお知らせいただけますとスムーズにお見積が可能です。
2
お見積・スケジュール 提出
ご連絡いただいた内容を元にお見積とスケジュールを提出いたします。
3
ご発注・初回お打ち合わせ
ご発注後、デザインの方向性やコンセプト、記事執筆のガイドラインなどを確認します。 実際にお会いしての打ち合わせ、電話やメール 、オンラインのチャットツールなど、お客様の所在地とご要望に応じた手段で行なっております。オンラインでのお打ち合わせには、ビデオ通話ができるSkype、ZOOMを推奨しております。
4
最終お打ち合わせ（または電話やメールで確認）
ヒアリング内容をもとにデザインや記事の企画案をご提案いたします。 電話やメールでのフィードバックや打ち合わせをしつつ制作を進めます。
5
実施
ご要望に沿った制作物を期日までに納品します。
6
ご請求・お支払い
指定口座へご料金の振り込みをお願いいたします。 ご希望のお客様はPaypalがご利用いただけます（カード決済手数料が4%発生いたします）。
1
お問い合わせ
お問い合わせフォームよりご連絡ください。通常2日以内に返信いたします。 内容や納期など具体的な内容をお知らせいただけますとスムーズにお見積が可能です。
2
お見積・スケジュール 提出
ご連絡いただいた内容を元にお見積とスケジュールを提出いたします。
3
ご発注・初回お打ち合わせ
ご発注後、デザインの方向性やコンセプト、記事執筆のガイドラインなどを確認します。 実際にお会いしての打ち合わせ、電話やメール 、オンラインのチャットツールなど、お客様の所在地とご要望に応じた手段で行なっております。オンラインでのお打ち合わせには、ビデオ通話ができるSkype、ZOOMを推奨しております。
4
最終お打ち合わせ（または電話やメールで確認）
ヒアリング内容をもとにデザインや記事の企画案をご提案いたします。 電話やメールでのフィードバックや打ち合わせをしつつ制作を進めます。
5
実施
ご要望に沿った制作物を期日までに納品します。
6
ご請求・お支払い
指定口座へご料金の振り込みをお願いいたします。 ご希望のお客様はPaypalがご利用いただけます（カード決済手数料が4%発生いたします）。
食のコラム・2,000字程度 25,000円〜／1本
取材・インタビュー記事 45,000円〜／1本
※料金は内容やスケジュール等によって変動するため、ヒアリング後に別途お見積もりいたします。
※打ち合わせ・撮影現場が遠方になる場合、交通費・出張費は別途ご請求となります。