執筆・監修・翻訳

Creative

執筆 ・監修

料理、食材、食文化、テーブルウェア、海外の食や暮らしなど、食の知識と現場経験を生かした記事・コラムの執筆、監修を承ります。レシピ開発や料理撮影と組み合わせ、商品や媒体のテーマに合わせたコンテンツを制作します。取材・インタビューを伴う記事もご相談いただけます。

翻訳

日本語レシピや飲食店メニューの英訳を承ります。外国人向け料理教室の経験を生かし、食材や調理工程、日本の食文化をわかりやすく伝える表現をご提案します。

食に関するデザイン制作

食材の色や形を生かした商品表現など、食に関するデザイン制作を承ります。企画の目的や制作物に応じて対応範囲をご相談いたします。


主な実績
  • 株式会社マイナビ様WEBメディア「おすすめナビ」記事執筆・監修

  • ヒルトンプラザ様 WEBサイト・SNS掲載記事 取材・執筆

  • 株式会社CHINTAI様 WEBメディア「CHINTAI情報局」掲載 コラム執筆

  • 株式会社ART様 ドライフルーツアートギフトのデザイン制作


執筆・翻訳・デザイン制作の流れ
1
お問い合わせ

お問い合わせフォームよりご連絡ください。通常2日以内に返信いたします。 内容や納期など具体的な内容をお知らせいただけますとスムーズにお見積が可能です。

2
お見積・スケジュール 提出

ご連絡いただいた内容を元にお見積とスケジュールを提出いたします。

3
ご発注・初回お打ち合わせ

ご発注後、デザインの方向性やコンセプト、記事執筆のガイドラインなどを確認します。 実際にお会いしての打ち合わせ、電話やメール 、オンラインのチャットツールなど、お客様の所在地とご要望に応じた手段で行なっております。

4
最終お打ち合わせ(または電話やメールで確認)

ヒアリング内容をもとにデザインや記事の企画案をご提案いたします。 電話やメールでのフィードバックや打ち合わせをしつつ制作を進めます。

5
実施

ご要望に沿った制作物を期日までに納品します。

6
ご請求・お支払い

指定口座へご料金の振り込みをお願いいたします。 


参考価格

食に関する記事・コラム執筆 25,000円〜/1本(2,000字程度)
取材・インタビュー記事 45,000円〜/1本
記事監修・レシピやメニューの英訳・デザイン制作 内容に応じてお見積もり

※料金はすべて税別です。
※企画・構成、文字数、取材の有無、写真撮影、レシピ開発など、必要な業務に応じてお見積もりいたします。
※交通費、撮影や制作に必要な経費は別途お見積もりいたします。

あわせてご利用いただけるサービス

レシピ開発
記事や企画のテーマに合わせたオリジナルレシピを開発します。商品の使い方や食材の楽しみ方を、具体的な料理とともに紹介します。

フードスタイリング・撮影
記事や制作物に使用する料理・商品写真を制作します。内容や媒体のイメージに合わせて、料理制作・スタイリング・撮影まで対応します。

実績
お問い合わせ・お仕事依頼
Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from - Youtube
Vimeo
Consent to display content from - Vimeo
Google Maps
Consent to display content from - Google